Au service de la police de Montréal, Claude Aubin participe à une douzaine de groupes d'intervention et démantèle plusieurs gangs de rue. Expert des bandes criminelles des pays de l'Est, il se frotte aux mafias russe et bulgare. Il est également un spécialiste reconnu du crime organisé jamaïcain. En 2000, il fonde sa propre agence de détectives. Et, en avril 2001, sa vie bascule : il est arrêté, puis condamné à deux ans de prison pour «détention illégale d'informations policières». Il recouvre officiellement sa liberté le 15 avril 2003, au moment où paraît La Main gauche du Diable, son premier livre.